…adja meg nektek a bölcsesség és a kinyilatkoztatás Lelkét….hogy meglássátok, milyen reménységre hívott el minket….
Az ÓSZ-ben a bölcs, bölcsesség szavaknak elsősorban a gyakorlati élethez tartozó jelentésük van. Bölcs az, aki tapasztalt, ügyes, ért a szakmájához. Az ÚSZ-ben jelent a bölcsesség; megfontoltságot, józan előrelátást, pl. az okos és bolond szüzek példázatában (Mt 25,2kk). az ÓSZ-ben egyet jelent az Isten törvényének, tanításának elfogadásával (Zsolt 119,30-35):ebből következik; »a bölcsesség (kezdete) az Úrnak félelme«. A bölcs szó származtatható a bű gyöktől is: bű-öl-cs, bűvölcs, mint rejtélyes, bűvös dolgokhoz értő, s ez értelemben használtatik a bibliai fordításokban, hol a mágus bölcs-nek nevezik pld a Napkeleti bölcseket (Czuczor-Fogarasi). A „rejtélyes dolog” az a reménység, mely nem a külső körülményekből, hanem a Lélek által adatik sőt azok ellenére is. Ilyen életre, gazdagságra, reménységre hívott el minket a mennyei Atya!
Szentpály-Juhász Imre, Egyetemi Lelkigondozói Szolgálat
